Sur l'interprétation - titre de l'instant from yair barelli on Vimeo.

Magazine Mouvement / Chrystelle Desbordes, Mai 2017

« Le jeune metteur en scène, chorégraphe et danseur confirmé, Yaïr Barelli, crée, avec Sur l'interprétation – Titre de l'instant, un théâtre politique vivifiant, humain et généreux. Après la première à La Panopée à Vanves (dans le cadre du festival Artdanthé), l’artiste revient sur une œuvre qui échappe à toute catégorisation. »
« Détourner ou plutôt détourer, rendre saillant et sensible, tester les limites et tenter la liberté. En jouant avec l’interdisciplinaire dans le sein chorégraphique, Yaïr Barelli ouvre aussi sur un hors champ à se représenter, comme s'il s'agissait de percevoir la dimension cachée de l’espace intime et social, et d'en ressentir à la fois la force et la fragilité.»


Magazine à bras le corps / Smaranda Olcèse-Trifan, Avril 2017

« L’humour, les tournures inattendues, le plaisir physique non dissimulé, les échanges – souvent des souvenirs qui fusent par-dessus la tête des spectateurs ou se concrétisent dans d’improbables démonstrations ninja –, l’escapade au supermarché du coin, les mots trouvés pour dire, le délicieux doute qui persiste autour de ce vrai faux moment de panique, la complicité, confèrent son éclat au montage très inspiré dont procède la pièce. »
« Hypnotique, très puissant, ça scie, ça interpelle, ça n’a pas de nom !»

Carnets de la création avec Aude Lavigne france culture

pour chacune de ces représentations, le projet est adapté de nouveau au lieu, et l'équipe des interprètes varie.

Vanves mars 2017: Lina Schlageter, Massimo Fusco, Olivier Balzarini, Jagna Ciuchta
Micadanses février 2018 / Cité des arts : Beryl Begon, Margot du Jonchay, Lucile Wargniez, Tilhenn Klapper, Elise Roy, Cassandra Munoz, Camille Pautasso, Cecile Mark, Jessica Guez, Rouxi Xin, Anaïs Barras, Juliette Murgier.
Bétonsalon mai 2018 : Viviana Moin, Ulysse Bosshard, Hugo Petit, Ana Cristina Velazquez, Juliette Murgier, Camille Pautasso, Béryl Begon, Olivier Balzarini, Lina Schlageter Côme Delain.
Latitudes Contemporaines Lille juin 2018 : Katerina Andreou, Juliette Murgier, Camille Pautasso, Côme Delain, Lorenzo De Angelis.
Plastique Danse Flore, Versailles septembre 2018 en cours

Son : Cristián Sotomayor
Lumière : Yannick Fouassier

Soutiens et Co-productions : Drac Ile de france, CN D Pantin, Théâtre de Vanves, Espace Pasolini Valenciennes, Plastique Danse Flore Versailles, Bétonsalon Paris, Micadanses / Cité des arts.